来自北京国际美术双年展（2003-2015年）的40幅作品本周在摩尔美术馆（Mall Galleries）展出。“艺术与和平——中国当代美术展”作品均出自中国当代知名艺术家之手，作品形态包括水墨画、油画、版画、雕塑、水彩画及综合媒材等。（图片来源：欧洲时报见习记者陈述 摄）

 
【欧洲时报见习记者陈述图文报道】来自北京国际美术双年展（2003-2015年）的40幅作品本周在摩尔美术馆（Mall Galleries）展出。“艺术与和平——中国当代美术展”作品均出自中国当代知名艺术家之手，作品形态包括水墨画、油画、版画、雕塑、水彩画及综合媒材等。

开幕式现场人头攒动
据了解，本次展览由中国美术家协会主办，作为“中国美术世界行”巡展的一部分，首次登陆伦敦，在庆祝中英建立大使级外交关系45周年的同时，加强中国艺术家与世界各地艺术团体、艺术家的交流沟通。

陶勤副秘书长为刘大使讲解作品
中国驻英国大使刘晓明在开幕式致辞中向展览举办表示祝贺。他表示本次展览有三重意义：一是传递中国人民热爱和平的心声。崇尚和平、和睦、和谐是中华民族的处世之道，也是中国艺术家们追寻和表现的永恒主题。本展作品构成了一组赞美生命、赞美自然、赞美和平的绚丽画卷，充分表达了中国人民追求和平的愿望。二是体现了人类企盼世界持久和平的愿望。当今世界仍不太平，不确定不稳定因素日益增多。本次展览以丰富多彩的艺术形式呈现了中国致力于构建人类命运共同体的美好愿望，也诠释了人类追求和平的崇高境界，相信英国观众能够感受到，没有什么比和平更值得珍惜，没有什么比艺术更能抚慰心灵，热爱和平、维护和平是全人类共同的事业。三是丰富中英两国人文交流的内涵。今年是中英建立大使级外交关系45周年，也是中英关系“黄金时代”深入发展之年。中国美协此次来英办展并开展学术研讨，进一步推动了中英人文交流，增进了两国人民的了解与友谊，助力构建一个和谐、和平的世界。

王仁华／暗香浮动／中国画／195cm×92cm／2006
（第三届北京双年展收藏作品）
中国美协主席刘大为表示，人民之间的相互理解和沟通是两国关系交好的核心元素。“艺术与和平”为促进中英两国艺术发展提供了互相借鉴互相融合的平台，也为加深两国人民友谊促进民心相通搭建了跨越时空的桥梁。此次在伦敦展出的作品，既有中国传统水墨元素，也有对西方现代艺术的借鉴。他同时欢迎大家在今年9月来北京，参加以“丝路与世界文明”为主题的第七届北京国际美术双年展。

罗志楠／筷子树／布面油画／120cm×100cm／2009
（第四届北京双年展收藏作品）
英国议会跨党派中国小组副主席克莱门特·琼斯勋爵、英国艺术家联合会展览委员会主席安东尼·杰·莱斯特、威斯敏斯特副市长弗朗西斯·布卢瓦以及承办单位华欧艺术文化中心董事长牟桦等也出席了展览开幕仪式。

谭 旭／有CREAM的油条／玻璃钢／50cm×60cm×50cm／2009
（第四届北京双年展收藏作品）
布卢瓦在致辞中祝贺“艺术与和平”国际巡展在英举办，欢迎中国美协代表团访英，并赞扬此次展览汇聚中国当代美术佳作，是一次高水平的艺术展。

徐 邠／栖息之地之一／中国画／180cm×90cm／2008
（第四届北京双年展收藏作品）
克莱门特·琼斯勋爵表示，英中两国艺术家和创意产业加强交流与合作，有利于促进两国之间的互谅互信。在当前国际形势下，本次展览以“艺术与和平”为主题具有特殊意义。回顾历史，中国精美艺术品曾通过古老丝绸之路传入欧洲。今天，人们见证了新“文化丝绸之路”的诞生。通过此次展览，人们可以领略当代中国艺术的魅力，感受中国艺术家们的创新精神。

李立宏／麦当劳–CHINA／陶瓷／40cm×36cm×13cm／2004
（第二届北京双年展收藏作品）
中国美术世界行和北京国际美术双年展都是中国美术家协会的品牌项目，意在向世界推广中国艺术。本次巡展由中国国家艺术基金支持，前往国家包括丹麦、比利时、意大利、芬兰等。
（编辑：泽勤）