全国中国画学会副会长、中国国家画院研究员马国强为本展题写展标

Ma Guoqing, vice president of the National Society of Chinese painting and researcher of China National Academy of painting ，wrote the exhibition logo for this exhibition.

为贯彻落实国家“一带一路”重大战略, 促进中泰两国文化艺术等领域深入交流合作，纪念中泰建交45周年，颂扬抗击疫情的伟大精神，激发两国人民凝心聚力、共渡难关，以文化温暖后疫情时代，以艺术传递人间真情，厦门市集美区文学艺术界联合会、泰国东盟加六国贸易促进会力邀50名实力派著名书画艺术家，联袂在厦门举办"众志成城·艺起抗疫——中泰艺术家书画精品联展”暨闽南采风交流活动。

In order to implement the national "Belt and Road Initiative" strategy, promote in-depth exchanges and cooperation in the fields of culture and art between China and Thailand, commemorate the 45th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Thailand, celebrate the great spirit of fighting the epidemic, and inspire the people of the two countries to unite and tide over the difficulties together,to warm  the era after the epidemic  with culture, to convey the true feelings of the world with art. Xiamen Jimei District Federation of Literary and Art circles, Thailand ASEAN plus six countries Trade Promotion Association invited 50 powerful famous calligraphy and painting artists to  hold a joint exhibition of fine works of calligraphy and painting by Chinese and Thai artists in Xiamen and an exchange activity of collecting styles in southern Fujian.

福建省美术家协会

Fujian artists Association

厦门大学艺术学院

School of Art, Xiamen University

集美大学美术与设计学院

School of Fine Arts and Design, Jimei University

厦门市集美区文学艺术界联合会

Xiamen Jimei District Federation of Literary and Art circles

泰国东盟加六国贸易促进会

Thai-ASEAN+6 Business Promotion Association

东盟文化艺术交流中心

ASEAN Culture & Art Exchange Center

厦门青云轩

Xiamen Qingyunxuan  Gallery

泰中文化人联合会

Thai-Chinese Culture Union

福建省国际友好联络会

Fujian Association for internatioal Friendly Contact

厦门南台科技集团有限公司

Xiamen Nantai Technology Group Co., Ltd.

华夏勇士集团有限公司

Huaxia Warriors Group Co., Ltd.

泰王国驻厦门总领事馆

Royal Thai Consulate General in Xiamen

2020年12月12日  15:00-16:30

Opening ceremony：December 12, 2020 | 15:00-16:30 

2020年12月12日—20日

Exhibition Date：December 12-20, 2020 | 9:00-17:00 

中国厦门东盟文化艺术交流中心（厦门市集美区集源路27号）

Exhibition venue：Xiamen ASEAN Culture and Art Exchange Center (27 Jiyuan Road, Jimei District, Xiamen)

The Artists In The Exhibition

 （in alphabetical order by last name）

童谆辉，笔名童辉，号南溪山人。1964年出生于福建省邵武市，1989年毕业于集美大学美术学院。高级教师、中国美术家协会会员、福建省龙海市美术家协会主席、南溪画院国展创作执行导师。

2018年，中国画作品7次入选中国美术家协会举办的展览，并连续三次获得入会资格（最高奖），2019年作品《新路》入选13届全国美展福建省展区。

Tong Zhunhui, who styles himself as “Nan Xi Shan Ren”, was born in Shaowu, Fujian Province in 1964 and graduated from the Jimei University College of Arts& Design in 1989. He is a senior teacher, a member of the China Artists Association, chairman of the Longhai Artists Association and executive instructor of the Nanxi Painting Academy.

In 2018, his Chinese painting works were selected into exhibitions held by the China Artists Association for seven times and won the highest award three times in a row. In 2019, the painting “New Road” was selected for the 13th National Exhibition of Fine Arts in Fujian Province.