55年风云变幻，中法关系始终走在中国同西方大国关系前列，习近平主席用了三个始终概括：始终没有改变，表达对发展中法关系的坚定信心，“中国对中法关系的重视始终没有改变，中法对和平、发展、正义的共同追求始终没有改变，中法合作互利共赢的属性始终没有改变。”同为文明古国，对文化艺术的热爱和传承是互相理解，友谊长存的根基，是中欧友好交往的典范。不论历史、现实和未来，中法两大文明紧密联系在一起，共创伟大的文明。

由荣成市平和房地产开发有限公司主办的中法建交55周年中法艺术交流系列活动，《中国的海》 将于2019年 4 月在山东省威海市荣成河口进行为期近 20天的营地创作写生及作品展览活动，邀请法国艺术家六位，中国艺术家六位参加创作和展览。

文化艺术的影响力对人类文明发展有巨大的推动力，中法都是文化底蕴深厚的艺术大国，相似的民族文明和共同的精神追求，使中法两大文明的相互吸引和交相辉映，通过此次活动促进了中法两国艺术家加强交流和交往，丰富中法人文交流内涵，增进两国人民感情和友谊，发挥艺术的积极作用。 

China's Hai - "Sino-French Art Exchange Series Activities on the 55th Anniversary of the Establishment of Sino-French Diplomacy" will be launched in Rongcheng Hekou, Weihai

Over the past 55 years, Sino-French relations have always been at the forefront of China's relations with Western powers. President Xi Jinping has used three persistent generalizations: never changed, expressing his firm confidence in the development of Sino-French relations. "China's emphasis on Sino-French relations has never changed, the common pursuit of peace, development and justice between China and France has never changed, and the win-win nature of Sino-French cooperation has begun. It hasn't changed. As an ancient civilized country, the love and inheritance of culture and art are the foundation of mutual understanding and lasting friendship. They are the model of friendly exchanges between China and Europe. Regardless of history, reality and future, the two civilizations of China and France are closely linked to create great civilizations.

A series of Sino-French art exchange activities on the 55th anniversary of the establishment of diplomatic relations, sponsored by Rongcheng Pinghe Real Estate Development Co., Ltd., will be held in Rongcheng Estuary, Weihai City, Shandong Province in April 2019. Six French artists and six Chinese artists will be invited to participate in the creation and exhibition.

The influence of culture and art has a tremendous impetus to the development of human civilization. Both China and France are large artistic countries with profound cultural connotations. Similar national civilizations and common spiritual pursuits make the two civilizations attract and reflect each other. Through this activity, the artists of China and France strengthen exchanges and exchanges, enrich the connotation of cultural exchanges between China and France, and enhance the feelings of the people of the two countries. Friendship and play an active role in art.

丨艺术家简介