吴华林官网

相融互鉴·疫路情深|中泰书画精品联展（吴华林篇）

2021-10-06 吴华林官网

"相融互鉴·疫路情深"

中泰书画精品联展（王加联篇）

"Harmony, Mutual Learning, Deep Love"

A Joint Exhibition of Fine Works of Chinese and Thai Artists （Wang JiaLian）

泰国是东盟的核心成员国和创始国之一，是"一带一路"建设的重要枢纽，中泰两国有着悠久的友好交往的历史。为传承"中泰一家亲"的真挚情谊，以"文化相通"助推"民心相通"，凝聚共同抗疫的力量，泰国东盟加六国贸易促进会、厦门市集美区文学艺术界联合会联袂泰王国驻厦门总领事馆在厦门集美举办"相融互鉴·疫路情深"中泰书画精品联展活动，通过强信心、暖人心、聚民心的优秀作品，充分展示后疫情时代中泰两国的风土人情，以艺术振奋精神，诠释广大艺术工作者以画传情、以文战"疫"的责任担当。

Thailand is a core member and one of the founding members of ASEAN, as well as an important hub in the Belt and Road Initiative. China and Thailand have a long history of friendly exchanges. In order to carry forward the sincere friendship of "Chinese and Thai people share one-family love”, promote people-to-people ties through cultural exchanges and pool the strength to fight against COVID-19 together, Royal Thai Consulate General in Xiamen, Thai-ASEAN+6 Business Promotion Association and Xiamen Jimei District Federation of Literary and Art Circles will hold "Harmony, Mutual Learning, Deep Love" a joint exhibition of fine works of Chinese and Thai artists (the second season) in Jimei District, Xiamen. We believe the exhibition will definitely show local conditions and customs of the two nations in the post-epidemic era, interpreting the responsibility of vast number of art practitioners to fight against COVID-19 through their excellent works with strong confidence and heartwarming spirits.

参展艺术家

The Artists In The Exhibition

中国艺术家

Chinese Participating Artists

赵胜利王新伦林涛沈钊昌林永潮陈其端佘国华王加联朱三益刘会营吴孔庭吴华林吴秋雨吴康宋义文陈凯旋林再福林建蓉林深郑章贤侯丹锋俞梦彦郭建明曹鸣喜黄季霜黄顺昌黄惠斌章学增程伟杰曾少林曾靖谢水墨蒲玉杰詹黎明薛峰

泰国艺术家

Thai Participating Artists

Booncherd Khemngern

Khwandaw Tansomboon

Nonkasem Kmolrattanakasem

Peeraphol Sripakananon

Pornchita Techathararak

Private Chueamaeo

Rata Aksornthong

Saravut Vongnate

Somporn Taemprasit

Supawat Thonglamul

Ut-sa Waiyasrisaeng

Wuttikrai Ketsupa

组织单位

Organizational Structure

顾问单位/Consultant

泰王国驻厦门总领事馆

Royal Thai Consulate General in Xiamen

指导单位/Guiding Units

福建省美术家协会、厦门市文学艺术界联合会、厦门市集美区委宣传部

Fujian Artists Association,Xiamen Federation of Literary and Art circles, Xiamen Jimei District Publicity Department

支持单位/Supporter

福建省国际友好联络会

Fujian Association for International Friendly Contact

主办单位/Hosts

泰国东盟加六国贸易促进会、厦门市集美区文学艺术界联合会、集美街道办事处

Thai-ASEAN+6 Business Promotion Association, Xiamen Jimei District Federation of Literary and Art circles，Jimei sub- district office

承办单位/Organizers

东盟文化艺术交流中心、厦门市珑钰瀛寰文化投资有限公司

ASEAN Culture & Art Exchange Center，Xiamen Long Yu Ying Huan Cultural Investment Co. , Ltd.

协办单位/Co-organizers

福建省对外友好交流促进会、光正城市发展（厦门）研究院、集美大学美术与设计学院、厦门青云轩

Fujian Association for the promotion of friendly exchanges with foreign countries，Guangzheng Urban Development (Xiamen) Research Institute，College of Fine Arts and Design, Jimei University，Xiamen Qingyunxuan Gallery

开幕时间/Opening Ceremony

2021年10月23日 9:30

9:30, October 23, 2021

展览时间/Exhibition Date

2021年10月23日—11月6日

October23—November 6 , 2021

展览地点/Exhibition Venue

中国厦门东盟文化艺术交流中心（厦门市集美区集源路27号）

ASEAN Culture & Art Exchange Center (27 Jiyuan Road, Jimei District, Xiamen, China)

吴华林

吴华林，福建云霄人,1990年毕业于福建师范大学，2004和2018年先后进修于中央美术学院和中国人民大学艺术学院。现为中国美术家协会会员、中国教育学会美术专业委员会会员、闽南师范大学艺术学院硕士研究生实践导师、中国人民大学艺术学院书画创作研修班导师，云霄县美协主席。

Wu Hualin was born in Yunxiao, Fujian province, he graduated from Fujian Normal University in 1990, later studied at Central Academy of Fine Arts in 2004 and at Renmin University of China in 2018. He is currently a member of China Artists Association, a member of Fine Arts Committee of the CSE, a master’s degree practical tutor at Minnan Normal University, and a calligraphy and painting workshop tutor of RUC, chairman of Yunxiao Artists Association.

作品欣赏